I also had the good fortune to be in those lectures, मैं उन व्याख्यानों में भी भी सौभाग्य से शामिल था.
2.
But mercifully nothing concrete has emerged . लेकिन सौभाग्य से इस बारे में अभी तक कोई फैसल नहीं हो पाया है .
3.
Fortunately, there is also one positive story: सौभाग्य से एक सकारात्मक कहानी भी है -
4.
Fortunately he recovered his consciousness and was gradually restored to normal health . सौभाग्य से उनकी चेतना लौट आई और धीरे धीरे वे फिर से स्वाभाविक जीवन व्यतीत करने लगे .
5.
Fortunately , he kept a record of his impressions in a series of letters he wrote home , which were later published as Rashiar Chithi -LRB- letters ' from Russia -RRB- . सौभाग्य से उन्होंने देश में लिखी गई सारी चिट्ठियों का हिसाब रखा जो कि बाद में ? रशियार चिट्ठी ? ( रशिया की चिट्ठियां ) के नाम से प्रकाशित हुईं .
6.
Fortunately he was not a philosopher and was content to be played upon without breaking his head over the why and how of it . सौभाग्य से , रवीन्द्रनाथ कोई दार्शनिक नहीं थे और मात्र इतने से ही आश्वास्त थे कि उन्होंने क्यों और कैसे के चक्कर में पड़े बिना संगीत स्वर लहरियों का सुख लुटा .
7.
Fortunately , there are now state-of-the art alternatives to angiography in India-cardiovascular Magnetic Resonance Imaging -LRB- CV-MRI -RRB- and ultrafast spiral CT-scan . सौभाग्य से भारत में एंजियोग्राफी के अत्याधुनिक विकल्प उपलध हैं-कार्ड़ियोवैस्कुलर मैग्नेटिक रेसोनेंस इमेजिंग ( सीवी-एमाअराअई ) और अल्ट्राफास्ट स्पाइरल सीटी-स्कैन .
8.
Fortunately for “ Shotgun ” , BSP leader Mahabali Singh says his five MLAs might not support the RJD this time . And the CPI -LRB- ML -RRB- ' s five MLAs have decided to abstain from voting . उनके सौभाग्य से बसपा के महाबली सिंह अपने 5 विधायकों के साथ राजद को समर्थन न देने के संकेत दे रहे हैं और भाकपा ( माले ) के 5 विधायकों ने मतदान में हिस्सा न लेने का निर्णय किया है .
9.
Fortunately , he had had no training and no reputation at stake as a painter , and so he painted without inhibition , without affectation . सौभाग्य से एक चित्रकार के रूप में उन्होंने न तो कोई प्रशिक्षण प्राप्त किया था और न ही इस तरह की कोई प्रतिष्ठा दांव पर लगी थी.इसलिए उन्होंने बिना किसी अवरोध के और बिना किसी कृत्रिमता के चित्रांकन शुरू किया .
10.
Fortunately the letters he wrote home have survived , a vivid record of the first impressions of his youthful mind , with all the swagger of immature sophistication characteristic of that age . सौभाग्य से उन दिनों उनके द्वारा घर भेजे गए पत्र हमें सुरक्षित प्राप्त होते हैं- जिनसे उस उम्र की अधकचरी शोखियों के बावूजद उनके युवा मानस के आरंभिक अनुभवों की विविधता के दर्शन होते हैं .
मोबाइल